AISubs v3.7
Ayana Nishinaga, 25 years old, made her debut at the age of 13.
She says that half of her life is gradole.
It's really long, isn't it?
That's right. I didn't think I could continue like this.
I was lucky enough to make my debut when junior idols were still popular.
Do you mean that you didn't wear a swimsuit when you were a kid?
I think I was the last junior idol.
When I graduated from junior high school, junior high school students' gravure became severe in Jido Polno and so on.
I was the only generation who could do it.
What made you become a gradole?
At first, I joined a small office in Osaka.
At that time, the president told me that all the actresses who are selling now make their debut in swimsuits at first.
So I was fooled.
And?
I thought I'd do my best in gravure to sell my name first.
That's how I made my debut.
But you've been doing it for 13 years, haven't you?
Yes, I really don't have a heart.
I'm doing my best in a small place.
It's already sold out because you don't have a heart.
I thought I had to sell my name in the middle of it.
Did you become an "a" cup?
Yes, I love gravity.
Some people love gravity, don't they?
In the past, there were many people like me who didn't have a "a" cup like me.
But now, I think some people have "d" cups.
No one says "it's an "a" cup like me.
Now that the times have caught up and the word "d" cup has come out, I think it has increased recently.
So you're 13 years old 13 years ago, aren't you?
Yes, I am.
How is it now?
Compared to 13 years ago, I feel like there is no such thing as "gradol" anymore.
There is no such thing?
Yes! For example, at photo shoots, I feel like there are more and more gradol wearing extreme swimsuits like those in DVDs.
In the past, people wore big, commercially available swimsuits...
There were a lot of swimsuits that you could wear in the sea and in the pool.
So, if a new gradol wore a tea bag at a photo shoot, I felt like I would be kicked out immediately.
That's true!
I'm very anxious.
You don't have money?
I don't think I have money.
How is it, "mighty"?
"mighty"!
"mighty" came out last time and said, "I only wear a tea bag."
There are a lot of gradol like that.
If I say too much, I'm afraid I'll be bullied later.
No, you won't!
But "mighty" has been around for a long time.
You won't be bullied anymore.
Then, I'll bully you!
Bully me! Bully me!
It's true that I don't know what you're talking about.
"mighty" doesn't have breasts, so it's a little sunburned.
I don't think "mighty" has much resistance to showing it.
There are a lot of people like that.
It's uploaded on a great camera.
I'd like to do it if I had it, but I don't have it, so it's a little sunburned.
What about you, "mighty"?
Don't you have it?
"mighty" has it!
What are you talking about?
It was suspicious.
"mighty" has a very nice body.
The swimsuit you're wearing suits you very well.
It has a great dynamite feel to it.
But you know, even if a very big person wears a small swimsuit,
there are patterns in which it doesn't become erotic.
It looks healthy.
That's the line I'm aiming for.
If you look closely, you can see I'm wearing a very small swimsuit,
but I want to be a "gallant gal".
I'm gallant!
"Gallant gal"! Do you know what I mean?
But now that you mention it, people in our agency, LIP,
have a lot of goods...
I don't want to be biased against LIP,
but LIP is pretty extreme.
There are a lot of famous GLADOLs and LIPs,
and there are probably a lot of new GLADOLs who admire them.
If LIP had a little more goods,
I'd tell Tomo-chan about GLAVIER too.
No way!
Who do you think has less goods?
If you look at Twitter, there are a lot of people who don't have goods.
That's right.
Aren't there a lot of crazy people?
There are.
But at a photo shoot,
there may be girls who only have nipples,
or girls whose buttocks are half out.
If there are more of those GLADOLs,
I think GLAVIER as a whole will lose its goods.
If you look at GLADOLs over the years,
and GLAVIER is active in the first round of GLADOLs,
I'm sure you think that way.
I've been thinking about it lately.
How about you, Ms. Murakami?
Do you also make DVDs?
Yes, I do.
It's still in development,
but as we release more and more copies,
the area of this highleg is getting narrower and narrower.
You have to figure it out for yourself,
or you won't make a difference.
What do you think, Nami?
You're good, Nami!
You're still a rookie.
What do you think about this?
Well, after Ms. Nishinaga told me I'm not good enough,
I don't know if I should say this, but...
I'm pretty...
secretive, aren't I?
You might be.
That's right.
When I'm at a photoshoot,
people tend to come to me.
When I open my legs...
Yeah.
When I open my legs,
people tend to come to me.
So, after Ms. Nishinaga told me I'm not good enough,
I'm like...
You're secretive?
Yes, I'm pretty secretive.
She's pretty secretive!
What do you think, Ms. Murakami?
Well, when I'm at a photoshoot,
people tend to come to me.
People tend to come to you.
That's right.
In the end...
I think that's probably it.
When I'm in a small swimsuit or a dramatic pose,
people tend to come to me.
When I don't have a lot of people in front of me,
when I feel like I'm not popular,
I open my legs a little more.
I feel like people might come to me.
There's a sense of pressure, isn't there?
Even if you wear a big swimsuit,
you don't want people around you.
So, when I'm at a photoshoot,
I sometimes want to attack people more than usual.
But I think that's probably why people come to you more and more.
That's right.
I feel like my swimsuit is getting smaller and smaller.
That's right.
Nami, you haven't done anything like a sparkly nipple, have you?
No, I haven't.
You haven't done it at a photoshoot?
At a photoshoot, I do cute and sexy cosplays and stuff like that.
When I'm wearing a swimsuit or something like that,
I feel like I don't have much cloth on me.
And you do first and second in the music video.
Yes, I do first and second.
When I first did the music video, I wasn't taught what it was about.
And I happened to study about it.
And what I studied was a little extreme.
What did you study?
I don't remember the name of it, but I looked it up and found out that it was a gravure music video sample.
And I wondered if I was going to do something like that.
Do you shoot music videos like that?
Yes, I do.
Like a balance ball flying all the time.
I wondered if I shouldn't be smiling.
So you studied a lot.
I studied a lot and imagined what the situation would be like while shooting the music video.
But you were so serious about it.
You studied a lot and when you released your first music video, you were too excited about it.
The adults around me are bad.
You're right.
You're older than me.
Don't you have anything you don't like about yourself?
I don't have anything I don't like about myself.
Someone please protect me.